NAGEN-DATA COOKIEAK

MIGUEL SERVET FUNDAZIOAK (aurrerantzean, NAVARRABIOMED), webgune honen editore eta arduradun gisa, jakinarazi nahi dizu webgune honek cookieak erabiltzen dituela. Politika hau onartzeak esan nahi du datuak biltegiratzeko eta berreskuratzeko gailuen (cookieak) erabilerari buruzko informazio argia eta osoa eman zaiola erabiltzaileari, eta NAVARRABIOMEDek erabiltzailearen baimena duela horiek erabiltzeko, Informazio Gizartearen eta Merkataritza Elektronikoaren Zerbitzuei buruzko uztailaren 11ko 34/2002 Legearen (IGZMEL) 22. artikuluan ezarritakoaren arabera.

Zer da cookie bat eta zertarako balio du?

Cookie bat, webgune jakin batzuetan sartzean, zure ordenagailuan, smartphonean, tabletan eta abarretan deskargatzen den fitxategi bat da. Cookieek aukera ematen diote webgune bati, besteak beste, erabiltzaile baten edo haren ekipoaren nabigazio-ohiturei buruzko informazioa gordetzeko eta berreskuratzeko, eta, duten informazioaren eta ekipoa erabiltzeko moduaren arabera, erabiltzailea ezagutzeko erabil daitezke.

Gure erabiltzaile guztien "cookie" multzoak gure webgunearen kalitatea hobetzen laguntzen digu, eta aukera ematen digu zein orrialde diren erabilgarriak, zein ez eta zein hobetu daitezkeen kontrolatzeko. Cookieek ezin dute inola ere zure ekipoa kaltetu. Aitzitik, aktibo egoteak erroreak identifikatzen eta konpontzen laguntzen digute.

Informazio Gizartearen Zerbitzuei eta Merkataritza Elektronikoari buruzko uztailaren 11ko 34/2002 Legearen arabera, erabiltzailearen baimen informatua behar duten cookieak analisi- eta publizitate- eta afiliazio-cookieak dira, eta salbuetsita geratzen dira izaera teknikokoak eta webgunearen funtzionamendurako edo erabiltzaileak berariaz eskatutako zerbitzuak emateko beharrezkoak direnak.

Cookieen sailkapena?

Kudeatzen duen erakundearen arabera:

Cookie propioak: Gure ekipo edo domeinuetatik zure ekipora bidaltzen direnak dira, eta eskatzen diguzun zerbitzua bertatik ematen dugu.
Hirugarrenen cookieak: Ekipo edo domeinu batetik zure taldera bidaltzen direnak dira, eta ez ditugu guk kudeatzen, beste erakunde laguntzaile batek baizik. Adibidez, sare sozialek erabiltzen dituztenak.

Aktibatuta dauden denboraren arabera:

Saioko cookieak: Aldi baterako cookieak dira, eta zure nabigatzaileko cookieen fitxategian egoten dira web-orria utzi arte. Beraz, bat ere ez da erregistratuta geratzen zure ordenagailuaren disko gogorrean. Cookie horien bidez lortutako informazioak webguneko trafiko-jarraibideak aztertzeko balio du.
Cookie iraunkorrak: disko gogorrean gordetzen dira eta gure webguneak beste bisita bat egiten duzun bakoitzean irakurtzen ditu. Cookie iraunkor batek iraungitze-data jakin bat dauka. Data horren ondoren, cookieak funtzionatzeari utziko dio.

Helburuaren arabera:

Cookie teknikoak: Nabigaziorako eta gure web-orriaren funtzionamendu egokirako beharrezkoak direnak dira. Adibidez, datuen trafikoa eta komunikazioa kontrolatzeko aukera ematen dute, edo edukiak sare sozialen bidez partekatzea.
Pertsonalizatzeko cookieak: Zenbait irizpideren arabera aurrez definitutako ezaugarriekin zerbitzuan sartzeko aukera ematen dizutenak dira, hala nola hizkuntza, zerbitzuan sartzeko erabiltzen den nabigatzaile mota, zerbitzura sartzeko erabiltzen den eskualde-konfigurazioa, etab.
Analisi-cookieak: Erabiltzaile kopurua kuantifikatzea ahalbidetzen digutenak dira, eta, horrela, erabiltzaileek emandako zerbitzuen erabileraren neurketa eta analisi estatistikoa egitea.
Publizitate-cookieak: Gure webgunean sar daitezkeen publizitate-eremuak ahalik eta modu eraginkorrenean kudeatzeko aukera ematen dutenak dira.
Jokabide-publizitateko cookieak: Cookie horiek erabiltzaileen portaerari buruzko informazioa biltzen dute, etengabeko behaketaren bidez lortuta. Horiei esker, Interneteko nabigazio-ohiturak ezagut ditzakegu, eta zure nabigazio-profilarekin lotutako publizitatea erakuts diezazukegu.

Cookie teknikoak

Informazioaren Gizartearen Zerbitzuei eta Merkataritza Elektronikoari buruzko Legearen (IGZL) 22.2 artikuluan ezarritakoa betez eta 2009/136/CE Europako Zuzentarauarekin bat etorriz, jarraian www.navarrabiomed.es web-orrian erabiltzen ditugun cookieen berri ematen dizugu, baita cookie horiek konfiguratzeko moduaren berri ere.

Webgune honek cookie teknikoak erabiltzen ditu webgunearen funtzionamendurako, zehazki, erabiltzaileak cookieen erabilera onartu duen zehazteko, aukeratutako hizkuntza, baita bere identitatea autentifikatzea ahalbidetzeko ere, webgunearen segurtasunera bideratuta, hack-etatik eta malwaretik babestuz. Cookie horiek cookieak blokeatuz desaktibatzeak webgunearen funtzionalitate batzuen funtzionamendu egokia eragotz dezake.

WEBGUNE HONETAN ERABILITAKO COOKIAK

Autentifikazio-cookieak (Nagendata)

Cookiea	Xedea	Epea
kc_access_token	Zerbitzarira eskaerak autentifikatzeko sarbide-tokena.	1 ordu
kc_refresh_token	Saioa automatikoki berritzeko tokena, berriro saioa hasi beharrik gabe.	7 egun
kc_id_token	Erabiltzailearen OpenID Connect (OIDC) identitate-tokena.	1 ordu
kc_user	Erabiltzailearen profil-datuak (izena, emaila, rola) interfazean erakusteko.	1 ordu
kc_obtained_at	Tokenaren lortze-denbora-marka, haren iraungitzea kontrolatzeko.	1 ordu
kc_expires_in	Saioaren konfiguratutako iraupena segundotan.	1 ordu

Autentifikazio-zerbitzariaren cookieak (Keycloak)

Cookiea	Xedea	Epea
AUTH_SESSION_ID	OIDC saio-hasieraren fluxuaren egoera kudeatzea.	Saioa
KEYCLOAK_SESSION	Keycloak-en autentifikazio-saioa mantentzea (SSO).	Saioa
KEYCLOAK_IDENTITY	Keycloak-en autentifikatutako erabiltzaileari identifikatzea.	Saioa
KC_RESTART	Etenez gero saioa hasteko fluxua berrabiaraztea baimentzea.	Saioa

Nola kudeatu cookieak nabigatzailetik

Dagoeneko gailu batean dauden cookieak nabigatzailearen historia ezabatuz ezaba daitezke, eta, horrela, bisitatutako webgune guztietako cookieak ezabatzen dira.

Hala ere, gordetako informazioaren zati bat ere gal daiteke (adibidez, saioak hasteko datuak edo webguneko lehentasunak).

Gune bakoitzeko cookie espezifikoen kontrol zehatzagoa izateko, erabiltzaileek beren pribatutasun-konfigurazioa eta cookieak doitu ditzakete nabigatzailean.

Nabigatzaile moderno gehienak gailuetan cookieak instalatzea saihesteko konfigura daitezkeen arren, gune edo orri bat bisitatzen den bakoitzean lehentasun jakin batzuk eskuz doitzera behar dezake horrek. Gainera, baliteke zerbitzu eta ezaugarri batzuek behar bezala ez funtzionatzea (adibidez, profileko saio-hasierak).

OHARRA: Umami-ren erabilera.

Editorearen eta arduradunaren gardentasun-konpromiso gisa: NAVARRABIOMEDek jakinarazten dizu NAGEN-DATAk Umami-k emandako tresna erabiltzen duela. Umami tresna berritzaile bat da, eta cookieless (erabiltzailearen nabigatzailean ez du cookierik instalatzen) soluzio bat aplikatzen du, bestela ohiko analisi-cookieak erabili beharko ziren analisi-neurketak lortzeko, eta, legezko aginduarekin jarraituz, horren berri emateko eta horretarako baimena eskatzeko betebeharra.

Tresna hori erabiltzeak ez du esan nahi zure nabigatzailetik datu pertsonalak jaso behar direnik, eta baliteke editoreari eta web-atarira sartzen diren erabiltzaileen analisi-neurketen arduradunari zerbitzua hobetzeko, ebaluatzeko eta garatzeko aukera ematea.

Tresna horrek ez dakar berekin 34/2002 Legea aplikatzea, ez eta 2016/679 Erregelamendua ere, datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari dagokienez pertsona fisikoak babesteari buruzkoa eta 95/46/EE Zuzentaraua (Datuak Babesteko Erregelamendu Orokorra), Datu Pertsonalak Babesteari eta Eskubide Digitalak Bermatzeari buruzko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoa eta Informazioaren Gizarteko Zerbitzuei eta Merkataritza Elektronikoei buruzko uztailaren 11ko 34/2002 Legea (IGZMEL) indargabetzen dituena.

Tresna hori erabiltzearen ondorioz, pertsona orok dituen datu pertsonalen babesari buruzko eskubideak ez dira inoiz ukituko.